Nave vs eCatholic
Una alternativa moderna a eCatholic: multilingüe y todo incluido.
Nave cubre lo que eCatholic agrupa, y también lo que no: contenido multilingüe en igualdad de condiciones, un calendario litúrgico calculado y la certificación de ambiente seguro, todo por un precio a la medida de la parroquia en lugar de complementos de pago.
eCatholic. Un veterano del sector con casi 20 años (fundado en 2005): un creador de sitios web católicos que se vende junto con donaciones en línea, transmisión en vivo y correo electrónico/SMS, comercializado en gran parte mediante contratos diocesanos y con funciones repartidas en complementos de pago. Su lado de gestión parroquial (sacramentos, censo, contabilidad) llegó al adquirir GabrielSoft en 2021.
| Capacidad | Nave | eCatholic |
|---|---|---|
| Contenido multilingüe en igualdad de condiciones | ✓ EN/ES/TL + más | ✗ español manual |
| Precio todo incluido (sin complementos) | ✓ una sola tarifa | ✗ comisiones de donaciones + complementos de mensajes de texto |
| Liturgia calculada, siempre exacta | ✓ | ✗ |
| Donaciones en línea | ~ ofertorio en vivo | ✓ +1% de comisión de plataforma |
| Registros sacramentales + certificados | ✓ integrado | ~ complemento GabrielSoft |
| Ciclo de vida de ambiente seguro | ✓ | ✗ |
| Pensado para una oficina llevada por voluntarios | ✓ roles + auditoría | ~ |
✓ disponible · ~ parcial / con restricciones / en despliegue · ✗ no ofrecido. Verificado con materiales de los proveedores y reseñas de terceros.
Por qué las parroquias eligen Nave en vez de eCatholic.
Multilingüe, en igualdad de condiciones
eCatholic les dice a las parroquias que construyan a mano una sección en español y retiró su integración con Google Translate. Nave ofrece inglés, español y tagalo en igualdad de condiciones, y añade más.
Todo incluido, sin cobros ocultos
eCatholic desagrupa las comisiones de donaciones, la transmisión en vivo ($79–249/mes) y los mensajes de texto en partidas separadas. Nave es una sola tarifa a la medida de la parroquia, con un 0% de comisión de plataforma en las donaciones.
Siempre exacto, nunca adivinando
Los horarios de Misa provienen de tu horario en vivo y el año litúrgico se calcula a partir de la fecha, no de un campo de texto desactualizado.
Ambiente seguro, integrado
Certificación estilo VIRTUS con recordatorios de renovación y un control de acceso para servir, no una auditoría aparte en una hoja de cálculo.
Cambiarse es fácil
Cambiar desde eCatholic es parte de la puesta en marcha, no un proyecto aparte: trasladamos tu contenido, tus listas de miembros y tus registros, y quedas activo en cuestión de días.
Preguntas, respondidas.
¿Es Nave una verdadera alternativa a eCatholic?
Sí. Nave iguala lo que eCatholic agrupa —sitio web, comunicaciones, donaciones, registros sacramentales, formularios— y añade lo que no tiene: contenido multilingüe en igualdad de condiciones, un calendario litúrgico calculado y la certificación de ambiente seguro, todo por un precio único todo incluido.
¿Es Nave más económico que eCatholic?
Por lo general cuesta menos que la suma de todo lo de eCatholic: su plan de sitio web más las comisiones de donaciones y los complementos de mensajes de texto. Nave es una sola tarifa a la medida de la parroquia, con un 0% de comisión de plataforma en las donaciones.
¿Podemos migrar nuestro sitio y registros de eCatholic?
Sí: la migración gratuita de contenido, listas de miembros y registros es parte de la puesta en marcha, y conservas tu dominio.
¿Tiene Nave donaciones en línea como eCatholic?
Sí: ofertorio en línea (ambas colectas del fin de semana), donaciones recurrentes, tarjetas guardadas y un centro de Formas de Donar. El pago nativo completo está en despliegue; el ofertorio ya está activo.
Ve el panorama completo en nuestra comparación de software parroquial.
Fuentes
- eCatholic — Our Story (founded 2005)
- eCatholic acquires GabrielSoft ChMS (2021)
- eCatholic — translating a website is manual
- eCatholic Online Giving FAQ (1% platform fee)
- eCatholic — Church Management add-on
eCatholic, Pushpay, ParishStaq, ParishSOFT, Flocknote, LPi (4LPi) y myParish son marcas registradas de sus respectivos propietarios, usadas aquí únicamente con fines de identificación y comparación. Nave es independiente y no está afiliada, avalada ni patrocinada por ninguna de ellas. Las capacidades y los precios provienen de materiales públicos de los proveedores y de reseñas de terceros a las fechas citadas y pueden cambiar; verifica los detalles actuales con cada proveedor.
Ve la diferencia en tu propia parroquia.
Montamos una demostración en vivo con tu horario, ministerios e idiomas — y migramos lo que ya tienes.